Mate
Mate –{‘Μ Mate –{‘Μ Mate R –{‘Μ

@ƒXƒŠƒ€ƒ^ƒ[Œ^
MA20V/D
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚Q”N‚PŒŽ‚P‚U“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹

@ƒ~ƒjƒ^ƒ[Œ^
MA22V/M
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚Q”N‚PŒŽ‚P‚U“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA22V/M
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚Q”N‚PŒŽ‚P‚U“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA22V/M
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚Q”N‚PŒŽ‚P‚U“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA20V/M
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚Q”N‚PŒŽ‚P‚U“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA20V/M
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚Q”N‚PŒŽ‚P‚U“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA20V/M
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚Q”N‚PŒŽ‚P‚U“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹

Mate N
@ƒX[ƒp[ƒXƒŠƒ€ƒ^ƒ[Œ^
MA90H/N
LinuxƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹
‚Q‚O‚O‚Q”N‚PŒŽ‚P‚U“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/N
Linux^Windows(R) XP Professional
ƒfƒ…ƒAƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚Q”N‚PŒŽ‚P‚U“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹

@ƒXƒŠƒ€ƒ^ƒ[Œ^
MA15S/DZ model EMDB9
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚PŒŽ‚P‚X“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹

@iVjΘƒXƒy[ƒXŒ^
MA12T/EZ model EMHB9
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA12T/EZ model ZMHB9
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA12T/EZ model LMHB9
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA10T/EZ model EMHB9
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA10T/EZ model ZMHB9
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA10T/EZ model LMHB9
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/EZ model EMHF9
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/EZ model ZMHF9
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/EZ model LMHF9
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹

@SmallOfficeŒό‚―ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/LZ model EMGF9
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/LZ model ZMGF9
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/LZ model LMGF9
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
@ƒX[ƒp[ƒXƒŠƒ€ƒ^ƒ[Œ^
MA10T/TZ model EMBF9
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA10T/TZ model ZMBF9
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA10T/TZ model LMBF9
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/TZ model EMBF9
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/TZ model ZMBF9
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/TZ model LMBF9
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹

@ƒ{ƒbƒNƒXƒŒƒXŒ^
MA10T/FR model CMD59
Windows(R) XP ProfessionalƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹
‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA10T/FR model ZMD59
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA10T/FR model LMD59
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/FR model CMD59
Windows(R) XP ProfessionalƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹
‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/FR model ZMD59
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/FR model LMD59
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹

@ƒ~ƒjƒ^ƒ[Œ^
MA20S/MZ model EMDB9
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA20S/MZ model ZMDB9
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA20S/MZ model LMDB9
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA15S/MZ model EMDB9
Windows(R) XP Professional^Windows(R) 2000
ProfessionalƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA15S/MZ model ZMDB9
Windows(R) 2000 Professional^Windows NT(R) 4.0
ƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA15S/MZ model LMDB9
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹

Mate R
@ƒ}ƒCƒNƒƒ^ƒ[Œ^
MA90H/RZ model UTUF9
Windows(R) XP Home EditionƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹
‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹
MA90H/RZ model LTUF9
Windows(R) Millennium Edition^Windows(R) 98
Second EditionƒZƒŒƒNƒ^ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹

‚Q‚O‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚P‚Q“ϊ ”­•\ƒ‚ƒfƒ‹